RFE DS2000 Transmisor FM Estéreo 2000W Profesional

El transmisor FM 2000W profesional RFE DS2000 está desarrollado para estaciones de radiodifusión que necesitan combinar potencia RF, eficiencia energética, calidad de audio y facilidad de supervisión dentro de un equipo compacto.

El sistema entrega una potencia nominal de 2.000 W RF y permite ajustar la salida directamente desde el panel frontal. Además, trabaja en toda la banda comercial FM comprendida entre 87.5 y 108 MHz.

Su diseño de solamente 3U permite concentrar 2 kW de potencia dentro de un gabinete profesional para rack de 19 pulgadas. Por esta razón, puede utilizarse como transmisor principal en emisoras, plantas regionales, sistemas repetidores y centros broadcast profesionales.

Transmisor FM 2000W profesional para estaciones de radio

El transmisor FM 2000W profesional RFE DS2000 pertenece a la plataforma Medium Power de RFE Broadcast.

Está orientado a aplicaciones donde la confiabilidad y la continuidad del servicio son fundamentales.

Puede utilizarse en:

• Estaciones comerciales FM.
• Emisoras regionales.
• Plantas transmisoras.
• Sistemas repetidores.
• Centros de transmisión.
• Redes de radiodifusión.
• Sistemas de respaldo.
• Instalaciones broadcast profesionales.

Su arquitectura compacta facilita integrarlo con procesadores de audio, sistemas RDS, monitoreo, enlaces y otros componentes utilizados en una planta profesional.

Potencia RF nominal de 2000W

El RFE DS2000 proporciona una potencia nominal de 2.000 W RF.

La potencia puede ajustarse desde el panel frontal, permitiendo adaptar el nivel de salida según las necesidades de operación.

Esta función resulta especialmente útil durante:

• Puesta en marcha.
• Ajustes del sistema de antena.
• Mantenimiento.
• Pruebas técnicas.
• Operación temporal con potencia reducida.
• Diagnóstico del sistema.
• Configuración de la planta transmisora.

La posibilidad de controlar la potencia sin realizar ajustes internos simplifica el trabajo técnico cotidiano.

Banda FM de 87.5 a 108 MHz

El DS2000 trabaja dentro del rango estándar de radiodifusión FM de 87.5 MHz a 108 MHz.

La frecuencia puede programarse en pasos de 10 kHz.

Asimismo, la estabilidad especificada es de aproximadamente ±1 ppm entre -5 °C y +45 °C.

Estas prestaciones permiten mantener una frecuencia de portadora estable durante largos periodos de funcionamiento.

También existen versiones especiales para otras bandas según configuración.

Alta eficiencia energética

El RFE DS2000 está diseñado con un enfoque especial en eficiencia.

La serie especifica una eficiencia global igual o superior al 73 %.

Además, la arquitectura RFE incorpora sistemas orientados a optimizar automáticamente el punto de trabajo de los dispositivos de potencia.

Esta eficiencia resulta especialmente importante en un transmisor de 2 kW destinado a funcionar de forma continua.

Una mayor eficiencia contribuye a reducir:

• Consumo eléctrico.
• Generación de calor.
• Necesidades de refrigeración.
• Costos operativos.

Sistema MES de máxima eficiencia

La plataforma incorpora la filosofía MES o Maximized Efficiency System.

Este sistema regula de forma inteligente el punto de trabajo de los dispositivos de potencia.

RFE indica que la arquitectura puede alcanzar altos niveles de eficiencia RF/AC bajo determinadas condiciones de funcionamiento.

El objetivo principal es optimizar el consumo eléctrico y reducir las pérdidas energéticas de la planta transmisora.

Intelligent Air Cooling System

El DS2000 utiliza un sistema inteligente de refrigeración.

La tecnología de control de aire regula la ventilación según las condiciones ambientales y las necesidades del transmisor.

Esto permite evitar un funcionamiento innecesario de los ventiladores a máxima capacidad cuando las condiciones no lo requieren.

El resultado es una reducción del consumo energético asociado a refrigeración y una operación térmica más eficiente.

Refrigeración mediante aire forzado

Además del control inteligente, el transmisor utiliza refrigeración mediante aire forzado.

Una correcta circulación del aire ayuda a mantener los dispositivos RF dentro de sus rangos normales de temperatura.

Para una instalación profesional, es importante disponer de:

• Rack correctamente ventilado.
• Flujo de aire sin obstrucciones.
• Sala técnica climatizada cuando sea necesario.
• Mantenimiento periódico.
• Limpieza de entradas y salidas de aire.

Estas prácticas contribuyen a mantener el desempeño del transmisor durante operación continua.

Pantalla LCD táctil a color

El RFE DS2000 incorpora una gran pantalla LCD a color con panel táctil.

La interfaz frontal permite realizar una supervisión rápida e intuitiva del transmisor.

Desde el sistema de control pueden gestionarse diferentes parámetros operativos.

Esto simplifica tareas como:

• Configuración.
• Ajuste de potencia.
• Revisión del estado.
• Supervisión de alarmas.
• Verificación de parámetros RF.
• Mantenimiento.

La interfaz táctil reduce la necesidad de utilizar controles mecánicos complejos.

Evolution Touch

La filosofía Evolution Touch está orientada a simplificar la interacción entre el operador y el transmisor.

El sistema utiliza una interfaz gráfica de fácil acceso instalada directamente en el panel frontal.

Esto permite realizar diferentes tareas sin tener que acceder al interior del equipo.

Para plantas transmisoras con múltiples equipos, una interfaz intuitiva puede reducir significativamente el tiempo requerido para tareas de supervisión.

Transmisor FM estéreo profesional

El DS2000 permite trabajar en diferentes modos de modulación:

• Mono.
• Estéreo.
• Multiplex.
• SCA.
• RDS.
• Auxiliar.

El sistema incorpora las funciones necesarias para desarrollar una cadena de transmisión FM profesional.

La separación estéreo especificada a 1 kHz es igual o superior a aproximadamente 60 dB.

Esto permite utilizar el transmisor en estaciones musicales y otros formatos donde una buena separación estéreo resulta importante.

UAQ Ultimate Audio Quality

El sistema incorpora la tecnología UAQ Ultimate Audio Quality.

Esta arquitectura está orientada a mantener altos niveles de calidad de audio dentro de la cadena de transmisión.

RFE combina esta tecnología con interfaces de audio analógicas, MPX y opciones digitales.

El objetivo es proporcionar una plataforma capaz de integrarse con diferentes configuraciones profesionales de estudio y procesamiento.

Entrada de audio balanceada XLR

El transmisor incorpora entradas profesionales mediante conectores XLR hembra.

La impedancia puede configurarse entre:

• 600 Ω.
• 10 kΩ balanceados.

El nivel de entrada puede ajustarse aproximadamente entre:

• -6 dBm.
• +12 dBm.

Estas características facilitan la integración con:

• Consolas broadcast.
• Procesadores de audio.
• Sistemas de automatización.
• Interfaces profesionales.
• Mezcladores.
• Equipos de estudio.

Respuesta de audio de alta precisión

La respuesta de frecuencia especificada para operación Mono y Estéreo comprende aproximadamente desde 20 Hz hasta 15 kHz.

La tolerancia indicada es de aproximadamente ±0.1 dB.

La distorsión armónica total más ruido se especifica alrededor de 0.1 % a 400 Hz.

Estas cifras están orientadas a aplicaciones profesionales de radiodifusión FM.

Entrada MPX profesional

El RFE DS2000 dispone de una entrada Composite/MPX mediante conector BNC.

Su impedancia es de aproximadamente 2 kΩ no balanceados.

El nivel de entrada puede configurarse entre -6 y +12 dBm.

La respuesta de amplitud comprende aproximadamente desde 30 Hz hasta 100 kHz.

Esta conexión permite utilizar un procesador FM externo y emplear el DS2000 principalmente como etapa transmisora RF.

Entrada digital AES/EBU

El transmisor dispone de compatibilidad con audio digital AES/EBU según la configuración correspondiente.

La entrada utiliza:

• XLR hembra.
• Conexión óptica TOS-LINK.
• Impedancia de 110 Ω.

El sistema admite frecuencias de muestreo comprendidas aproximadamente entre 32 y 96 kHz.

También soporta formatos digitales profesionales compatibles.

Esta conectividad permite mantener el audio en dominio digital durante una mayor parte de la cadena broadcast.

Entrada SCA, RDS y AUX

El DS2000 dispone de conexiones para servicios auxiliares.

La entrada SCA/RDS/AUX utiliza un conector BNC hembra.

La impedancia es igual o superior a aproximadamente 2 kΩ.

El nivel puede ajustarse entre -6 y +12 dBm.

La respuesta de frecuencia especificada comprende aproximadamente entre 50 y 100 kHz.

RDS/RBDS opcional

El transmisor puede configurarse con un codificador programable RDS/RBDS.

Esta opción permite incorporar información digital dentro de la transmisión FM.

Dependiendo del sistema implementado, RDS puede utilizarse para funciones como:

• Identificación de emisora.
• Nombre de servicio.
• Texto.
• Tipo de programa.
• Frecuencias alternativas.
• Información complementaria.

La disponibilidad exacta depende de la configuración adquirida.

Limitador integrado

El RFE DS2000 incorpora un limitador interno.

Esta función ayuda a mantener la modulación dentro de los parámetros configurados.

El limitador constituye una herramienta adicional dentro de la cadena de audio y modulación del transmisor.

Una configuración correcta ayuda a evitar condiciones no deseadas de sobremodulación.

AGC automático externo

El transmisor incorpora un sistema AGC automático con ajuste fino disponible desde el panel posterior.

Esta función permite gestionar el nivel de señal y mantener un comportamiento más consistente.

El AGC complementa las demás herramientas de control de audio incorporadas en la plataforma.

Detector de presencia de audio

El DS2000 integra un detector de presencia de audio.

El tiempo de detección puede ajustarse desde el panel frontal.

Esta función permite supervisar la existencia de una señal de audio durante la operación.

Puede utilizarse como parte de sistemas de alarma, control o supervisión de la planta.

Detector Power Good

El transmisor incorpora un detector Power Good.

Su nivel puede configurarse aproximadamente entre el 20 % y el 90 % de la potencia.

Esta función permite establecer un umbral para determinar si la salida RF se encuentra dentro del rango esperado.

Puede integrarse con otras funciones de telemetría y control.

Transmisor FM 2000W profesional con Foldback

El transmisor FM 2000W profesional incorpora protección automática Foldback.

La especificación técnica indica un VSWR de referencia de aproximadamente 1.5:1 con Foldback automático.

Cuando el sistema detecta una condición desfavorable en la salida RF, puede reducir automáticamente la potencia.

Esta protección ayuda a limitar el esfuerzo sobre la etapa final cuando existen problemas relacionados con:

• Antena.
• Línea coaxial.
• Conectores.
• Filtros.
• Carga RF.

Salida RF EIA 7/8″

El RFE DS2000 utiliza una salida principal EIA 7/8″.

La impedancia nominal es de 50 ohmios.

Esta conexión está orientada a sistemas profesionales de potencia media y puede integrarse con:

• Líneas coaxiales de alta potencia.
• Sistemas de antenas.
• Filtros RF.
• Combinadores.
• Cargas artificiales.
• Sistemas de medición.

Todos los componentes conectados deben estar correctamente dimensionados para una potencia RF de 2 kW.

Salida RF Monitor

El transmisor incorpora una salida RF Monitor mediante conector BNC.

Esta conexión proporciona una muestra de la señal transmitida.

Puede utilizarse con:

• Analizadores de espectro.
• Monitores de modulación.
• Medidores.
• Equipos de supervisión RF.

Esto facilita realizar mediciones sin intervenir directamente sobre la línea principal de alta potencia.

Salida Pilot

El RFE DS2000 dispone de una salida Pilot mediante conector BNC hembra.

El nivel especificado es de aproximadamente 1 Vpp.

La frecuencia piloto es de 19 kHz con una precisión aproximada de ±1 Hz.

Esta conexión facilita integrar determinados equipos auxiliares dentro de la cadena de transmisión.

Armónicos y emisiones espurias

La sección RF está diseñada para cumplir o superar requerimientos técnicos asociados a normas profesionales de radiodifusión.

Las especificaciones del fabricante indican cumplimiento respecto a requisitos EBU, CCIR y FCC para armónicos y emisiones espurias.

Esto forma parte del diseño orientado a plantas broadcast profesionales.

Preénfasis seleccionable

El DS2000 permite seleccionar diferentes configuraciones de preénfasis desde el panel frontal.

Las opciones disponibles son:

• Flat.
• 50 µs.
• 75 µs.

Esta posibilidad permite adaptar el equipo al estándar técnico utilizado por cada estación.

Control remoto mediante red

El transmisor incorpora interfaz LAN mediante conector RJ45.

Esta conexión permite integrar el equipo dentro de una infraestructura de red.

La plataforma RFE también contempla funciones de supervisión remota mediante web y dispositivos móviles.

Esto resulta especialmente útil en plantas transmisoras instaladas lejos del estudio principal.

RS485 y telemetría

El DS2000 dispone de diferentes interfaces auxiliares.

Entre ellas se encuentran:

• RS485 mediante DB9.
• Interfaz de telemetría mediante DB25.
• LAN mediante RJ45.
• MPX OUT mediante BNC.

Estas conexiones permiten integrarlo dentro de sistemas de control más amplios.

SNMP opcional

El transmisor puede configurarse con soporte SNMP v2/v3.

Esta función permite integrarlo en plataformas profesionales de monitoreo.

Para estaciones que administran múltiples transmisores y equipos remotos, SNMP facilita centralizar la supervisión de la infraestructura.

Audio over IP opcional

El DS2000 puede incorporar Audio over IP como opción.

Esto permite transportar señales de audio mediante redes IP compatibles.

La función resulta especialmente útil en arquitecturas modernas donde el estudio y la planta transmisora están conectados mediante redes de datos.

DDS Direct Digital Synthesis opcional

El equipo también admite DDS Direct Digital Synthesis como opción.

Esta tecnología está orientada a mejorar diferentes aspectos relacionados con generación y procesamiento digital.

Su disponibilidad depende de la configuración específica adquirida.

SFN Reference opcional

El transmisor puede incorporar una opción de SFN Reference.

Esta función está destinada a aplicaciones especializadas donde se requiere una referencia o sincronización externa.

La configuración debe seleccionarse según las necesidades técnicas específicas del proyecto.

Versiones OIRT y JPN

Además de la banda FM estándar, la plataforma puede configurarse para otras bandas.

Las opciones incluyen:

• OIRT: aproximadamente 66–74 MHz.
• JPN: aproximadamente 76–90 MHz.

Estas versiones deben solicitarse específicamente.

Para aplicaciones convencionales de radiodifusión FM, el DS2000 trabaja entre 87.5 y 108 MHz.

Tropicalización profunda opcional

RFE también ofrece una opción de tropicalización profunda.

Esta alternativa está orientada a instalaciones donde el transmisor debe trabajar bajo condiciones ambientales particularmente exigentes.

Puede resultar útil en entornos con humedad elevada u otros factores ambientales agresivos.

Alimentación monofásica o trifásica

El RFE DS2000 admite diferentes configuraciones de alimentación.

La ficha técnica especifica:

• 90–260 VAC monofásica.
• 180–400 VAC trifásica.
• 50/60 Hz.

Esta flexibilidad facilita su instalación dentro de diferentes infraestructuras eléctricas.

Para el modelo de 2.000 W, el consumo aparente especificado es de aproximadamente 2.800 VA.

Factor de potencia superior a 0.98

El sistema presenta un factor de potencia superior a 0.98.

Esta característica ayuda a utilizar de forma eficiente la alimentación disponible.

En plantas transmisoras con múltiples equipos de alta potencia, un factor de potencia elevado contribuye a optimizar el diseño y utilización de la instalación eléctrica.

Operación entre -10 °C y +50 °C

El DS2000 está diseñado para trabajar dentro de un rango de temperatura aproximado de:

• -10 °C.
• +50 °C.

La humedad relativa admitida se encuentra aproximadamente entre 0 y 90 %.

Asimismo, puede instalarse a altitudes de hasta aproximadamente 4.500 metros dentro de las condiciones indicadas por el fabricante.

Formato profesional compacto de 3U

El RFE DS2000 transmisor FM 2000W utiliza un chasis estándar de 19 pulgadas.

Ocupa solamente 3 unidades de rack.

Sus especificaciones físicas incluyen aproximadamente:

• Formato: 19 pulgadas.
• Altura: 3U.
• Alto: 132 mm.
• Profundidad: aproximadamente 570 mm.
• Peso: aproximadamente 22 kg.

Esta relación entre potencia y tamaño facilita desarrollar plantas transmisoras compactas.

Aplicaciones del transmisor FM 2000W profesional

El transmisor FM 2000W profesional RFE DS2000 puede utilizarse en diferentes proyectos de radiodifusión.

Entre sus aplicaciones principales se encuentran:

• Estaciones FM comerciales.
• Emisoras regionales.
• Plantas transmisoras.
• Sistemas repetidores.
• Redes de radiodifusión.
• Centros broadcast.
• Sistemas principales de transmisión.
• Sistemas profesionales de respaldo.

Su combinación de potencia, eficiencia, conectividad y control lo convierte en una plataforma especializada para transmisión FM profesional.

RFE DS2000 para radiodifusión profesional

El transmisor FM 2000W profesional RFE DS2000 combina una potencia nominal de 2 kW, alta eficiencia, control táctil, audio profesional y diferentes sistemas de protección dentro de una plataforma compacta.

Su rango de 87.5 a 108 MHz, salida EIA 7/8″, Foldback automático, interfaces XLR, MPX, AES/EBU, SCA/RDS y herramientas de telemetría permiten integrarlo en diferentes arquitecturas broadcast.

Además, su formato de 3U y eficiencia igual o superior al 73 % permiten desarrollar plantas transmisoras con una excelente relación entre potencia, tamaño y consumo.

Para emisoras e integradores que buscan un transmisor FM de 2 kW profesional, compacto y preparado para operación continua, el RFE DS2000 ofrece una solución diseñada específicamente para sistemas de radiodifusión.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

• Marca: RFE Broadcast
• Modelo: DS2000
• Serie: DS Medium Power
• Tipo: Transmisor FM profesional
• Potencia nominal RF: 2.000 W
• Potencia ajustable desde panel frontal
• Rango de frecuencia: 87.5–108 MHz
• Programación de frecuencia: pasos de 10 kHz
• Versiones OIRT y JPN: opcionales
• Estabilidad de frecuencia: ±1 ppm
• Impedancia RF: 50 Ω
• Salida RF principal: EIA 7/8″
• Salida RF Monitor: BNC
• VSWR: 1.5:1 con Foldback automático
• Foldback automático
• Capacidad de modulación: ±150 kHz
• Limitador integrado
• Detector Power Good ajustable: 20–90 %
• Detector de presencia de audio
• AGC automático externo con ajuste fino
• Modos: Mono, Estéreo, Multiplex, SCA, RDS y AUX
• Preénfasis: Flat, 50 y 75 µs
• Entrada de audio: XLR hembra
• Impedancia de entrada: 600 Ω / 10 kΩ balanceada
• Nivel de entrada: -6 a +12 dBm
• Respuesta de audio: 20 Hz–15 kHz
• THD + ruido: aproximadamente 0.1 % a 400 Hz
• Relación señal/ruido FM: aproximadamente -80 dB
• Separación estéreo a 1 kHz: ≥60 dB
• Atenuación Crosstalk Main/Sub: aproximadamente -70 dB
• Supresión de 38 kHz: ≥85 dB
• Piloto estéreo: 19 kHz ±1 Hz
• Salida Pilot: 1 Vpp, BNC
• Entrada Composite/MPX: BNC
• Impedancia MPX: 2 kΩ no balanceada
• Nivel MPX: -6 a +12 dBm
• Respuesta MPX: 30 Hz–100 kHz
• AES/EBU: disponible según configuración
• Entrada AES/EBU: XLR y óptica TOS-LINK
• Impedancia AES/EBU: 110 Ω
• Muestreo digital: 32–96 kHz
• Entrada SCA/RDS/AUX: BNC
• Impedancia SCA/RDS/AUX: ≥2 kΩ
• RS485: DB9
• Interfaz de telemetría: DB25
• LAN: RJ45
• MPX OUT: BNC
• Pantalla LCD a color
• Panel táctil
• UAQ Ultimate Audio Quality
• Maximized Efficiency System
• Intelligent Air Cooling System
• Software Energy Saving
• Control remoto móvil y web
• Eficiencia global: ≥73 %
• DDS: opcional
• RDS/RBDS: opcional
• SNMP v2/v3: opcional
• Audio over IP: opcional
• SFN Reference: opcional
• Tropicalización: opcional
• Alimentación monofásica: 90–260 VAC
• Alimentación trifásica: 180–400 VAC
• Frecuencia eléctrica: 50/60 Hz
• Consumo aparente aproximado a 2 kW: 2.800 VA
• Factor de potencia: >0.98
• Refrigeración: aire forzado
• Temperatura de operación: -10 °C a +50 °C
• Altitud máxima: aproximadamente 4.500 m
• Humedad relativa: 0–90 %
• Formato rack: 19 pulgadas
• Altura: 3U
• Alto aproximado: 132 mm
• Profundidad aproximada: 570 mm
• Peso aproximado: 22 kg